La carrière des Nina Sky semblait s’immobiliser quand leur deuxième album a été retardé à plusieurs reprises. Mais, les jumelles – qui ont dominé les charts il y a six ans avec leur hit « Move Ya Body » – ont décidé de prendre les choses en main. Après une rupture publique avec Universal Records en 2007 et une embrouille plus tôt cette année à cause de l’attitude nonchalante de Polo Grounds Music à l’égard de leur album « Starting Today », Natalie et Nicole ont continué de faire de la musique.
Même après que l’enregistrement d’une démo avec l’équipe de production de Bruno Mars, The Smeezingtons, ait fini, à leur insu, dans les mains de l’ « Impossible » chanteuse Shontelle, les sœurs sont restées intrépides et sont allées de l’avant avec leur premier EP, The Other Side. Les 9 pistes offrent des fusibles, des freestyles, de la pop et du R’n’B, pour une collection qui transcende le quartier du Queens où elles ont été élevées.
Une semaine après la sortie de leur mini album, les filles prennent une pause dans leur promotion numérique pour répondre aux 10 questions de Da Vibe. Les Nina Sky s’attaquent à tout, de la perte de leur enregistrement au profit de Shontelle, aux efforts qu’elles ont fourni à côté, et passent même leur label sur le grill. Le Téléphone sonne les Nina Sky sont au bout du fil. Scander s’y colle . Confession !
Quel était la différence entre l’enregistrement de l’EP et celui de votre premier album?
Natalie : Cette fois, nous avons tout écrit. Je veux dire que nous écrivons tout ce que nous avons travaillé, mais nous avons choisi les producteurs. On a vraiment fait ce que nous voulions faire. On n’était pas sous la direction du label avec tout le monde qui nous dit la musique que l’on doit faire et qui veut influencer notre son. C’était organique. C’était juste nous avec des amis cool qui sont de véritables producteurs, en vogue.
Même après que l’enregistrement d’une démo avec l’équipe de production de Bruno Mars, The Smeezingtons, ait fini, à leur insu, dans les mains de l’ « Impossible » chanteuse Shontelle, les sœurs sont restées intrépides et sont allées de l’avant avec leur premier EP, The Other Side. Les 9 pistes offrent des fusibles, des freestyles, de la pop et du R’n’B, pour une collection qui transcende le quartier du Queens où elles ont été élevées.
Une semaine après la sortie de leur mini album, les filles prennent une pause dans leur promotion numérique pour répondre aux 10 questions de Da Vibe. Les Nina Sky s’attaquent à tout, de la perte de leur enregistrement au profit de Shontelle, aux efforts qu’elles ont fourni à côté, et passent même leur label sur le grill. Le Téléphone sonne les Nina Sky sont au bout du fil. Scander s’y colle . Confession !
Quel était la différence entre l’enregistrement de l’EP et celui de votre premier album?
Natalie : Cette fois, nous avons tout écrit. Je veux dire que nous écrivons tout ce que nous avons travaillé, mais nous avons choisi les producteurs. On a vraiment fait ce que nous voulions faire. On n’était pas sous la direction du label avec tout le monde qui nous dit la musique que l’on doit faire et qui veut influencer notre son. C’était organique. C’était juste nous avec des amis cool qui sont de véritables producteurs, en vogue.
Quels ont été les points déterminants du processus d’enregistrement?
Natalie : Chaque fois que nous terminions une chanson, on était : «Wow, nous sommes avançons encore d’un pas vers la sortie du projet ». Ca faisait du bien. Je me sentirai encore plus excitée quand tout le monde écoutera ma chanson.
Nicole : Jusqu’à la dernière chanson que nous avons mixée – une couverture que nous avons fait de « Lovesong » de The Cure – c’est le moment où j’étais le plus excitée. C’est la dernière chanson, c’est fait. Le tracklisting est fait. Tout ce qui est graphisme est fini et nous pouvons réellement sortir le CD.
« Only You » a été produit par Double O de Kidz in the Hall, dont l’autre moitié, Naledge, rappe sur cette piste. Avez-vous toujours eu envie de travailler avec eux ?
Nicole : Nous les avons connus le temps d’une minute et nous en avons parlé à maintes reprises. Chacun est très occupé et nos emplois du temps sont différents, mais nous sommes finalement entrés en studio. Nous adorons ce que la chanson est finalement devenue.
Natalie : Cela devait arriver! Double O nous a envoyé quelques beats il ya un moment et j’ai fini par écrire une chanson [pour l’un d’eux] mais, nous ne l’avons jamais enregistrée. Ainsi, chaque fois que l’on se retrouvait, on se disait, «Quand est-ce qu’on va en studio? » Cette fois, on s’est dit, « Double O, allons-y et travaillons sur des morceaux. » Et ça rend vraiment bien.
Le EP est sans aucun doute influencé par le freestyle. Quelles sont vos pistes préférées en freestyle?
Natalie: « I Wonder If I Take You Home » de Lisa Lisa. J’adore cette chanson. Cela me rappelle quand j’étais jeune et quand je sortais avec mes amis. Nous écoutions des freestyles de fous !
Nicole : Je pense que la mienne serait « Let the Beat Hit ‘Em » de Lisa Lisa parce que c’est un freestyle qui me donne un sentiment familier. Ma mère avait l’habitude de jouer beaucoup de Lisa Lisa quand nous étions petites.
Vous avez utilisé Twitter pour évacuer vos frustrations au sujet de votre label. Pourquoi avez-vous décidé de donner le numéro de téléphone du Président de Polo Grounds Music, Bryan Leach ?
Natalie : Les gens pensent que nous avons fait cela pour être méchantes. La raison pour laquelle nous avons d’abord décidé de le faire c’était pour qu’il entende ce que nos fans avaient à dire. Il était important pour nous de lui montrer que les gens attendaient [notre] album. Nous ne pensons pas qu’il comprenait cela. Les gens envoyaient des mails sincères en disant : « Yo, nous voulons entendre cet album. » C’est tout ce que nous voulions.
Nicole : Nous avons eu de nombreuses réunions au sujet de [notre deuxième album]. Lorsque le projet était fin prêt et qu’il était finalement temps de le sortir, le président du label était injoignable. Nous n’avons pas pu faire de réunion ou l’avoir au téléphone. Cela nous a vraiment fait de la peine, car nous avons passé tellement de temps -six ans – a enregistré tous ces sons. Les gens n’arrêtaient pas de nous demander, « Quand est-ce que votre album sort? » Nous ne pouvions pas continuer à dire, « Oh, c’est pour bientôt! » La vérité, c’était que nous n’avions toujours pas de réponse. Vous en voulez une ? Contactez Leach Bryan. Il a la réponse.
Vous avez utilisé Twitter pour évacuer vos frustrations au sujet de votre label. Pourquoi avez-vous décidé de donner le numéro de téléphone du Président de Polo Grounds Music, Bryan Leach ?
Natalie : Les gens pensent que nous avons fait cela pour être méchantes. La raison pour laquelle nous avons d’abord décidé de le faire c’était pour qu’il entende ce que nos fans avaient à dire. Il était important pour nous de lui montrer que les gens attendaient [notre] album. Nous ne pensons pas qu’il comprenait cela. Les gens envoyaient des mails sincères en disant : « Yo, nous voulons entendre cet album. » C’est tout ce que nous voulions.
Nicole : Nous avons eu de nombreuses réunions au sujet de [notre deuxième album]. Lorsque le projet était fin prêt et qu’il était finalement temps de le sortir, le président du label était injoignable. Nous n’avons pas pu faire de réunion ou l’avoir au téléphone. Cela nous a vraiment fait de la peine, car nous avons passé tellement de temps -six ans – a enregistré tous ces sons. Les gens n’arrêtaient pas de nous demander, « Quand est-ce que votre album sort? » Nous ne pouvions pas continuer à dire, « Oh, c’est pour bientôt! » La vérité, c’était que nous n’avions toujours pas de réponse. Vous en voulez une ? Contactez Leach Bryan. Il a la réponse.
En parlant de vos fans, y a-t-il des rencontres qui vous ont marquées?
Natalie : Beaucoup de nos fans ont nos paroles tatouées sur eux, je trouve ça cool. Je ne trouve pas ça effrayant ou fou.
Nicole : Lorsque nous voyons des gens qui étaient à notre premier spectacle en 2004, où nous chantions dans un club appelé Bliss dans le Queens, et venir au concert que nous avons fait cette année à New York, continuer à nous soutenir, chanter nos chansons, aimer nos chansons, c’est cool !
Natalie : Beaucoup de nos fans ont nos paroles tatouées sur eux, je trouve ça cool. Je ne trouve pas ça effrayant ou fou.
Nicole : Lorsque nous voyons des gens qui étaient à notre premier spectacle en 2004, où nous chantions dans un club appelé Bliss dans le Queens, et venir au concert que nous avons fait cette année à New York, continuer à nous soutenir, chanter nos chansons, aimer nos chansons, c’est cool !
Natalie, cela fait deux ans que vous avez fait équipe avec la marque de vêtements MadeMe pour une série de T-shirts avec votre touche de graff. Allez-vous continuer à faire des collaborations mode?
Nous sommes effectivement en train de confectionner un T-shirt pour la tournée de 21 dates que nous allons effectuer. Dorénavant, je m’attèle plus à la conception. Si l’occasion se représentait à nouveau, je serais certainement prête pour cela. Mais, pour le moment, nous collaborons avec MadeMe pour des T-shirts et des goodies amusants pour nos fans. Donc, tout le monde pourra guetter l’arrivée de la collection.
Nous sommes effectivement en train de confectionner un T-shirt pour la tournée de 21 dates que nous allons effectuer. Dorénavant, je m’attèle plus à la conception. Si l’occasion se représentait à nouveau, je serais certainement prête pour cela. Mais, pour le moment, nous collaborons avec MadeMe pour des T-shirts et des goodies amusants pour nos fans. Donc, tout le monde pourra guetter l’arrivée de la collection.
Nicole, tu es connue dans le monde entier en tant que DJ Ni ** Sky. Y a-t-il un set qui fait toujours kiffer les gens?
Lorsque je faisais le DJ aux fêtes du lycée, je jouais ce set qui allait de « You Will Never Find » de In Essence au « I Just Wanna Love You (Give it 2 Me) » de Jay Z. Puis, je jouais un set entier de AV8 et Crooklyn Clan Records, et c’est à ce moment que j’ai pris l’habitude d’utiliser le vinyle. Je pouvais faire ce set tout le temps. Encore aujourd’hui, quand je joue dans les clubs du monde entier, je passe ce même set et ça fonctionne toujours autant. C’est ce même set de hip hop que je joue depuis que j’ai 16 ans !
Lorsque je faisais le DJ aux fêtes du lycée, je jouais ce set qui allait de « You Will Never Find » de In Essence au « I Just Wanna Love You (Give it 2 Me) » de Jay Z. Puis, je jouais un set entier de AV8 et Crooklyn Clan Records, et c’est à ce moment que j’ai pris l’habitude d’utiliser le vinyle. Je pouvais faire ce set tout le temps. Encore aujourd’hui, quand je joue dans les clubs du monde entier, je passe ce même set et ça fonctionne toujours autant. C’est ce même set de hip hop que je joue depuis que j’ai 16 ans !
Lors de votre concert au S.O.B. à New York en septembre dernier, vous avez chanté pour la 1ère fois une chanson intitulée « DJ Made Me Do It. » Quelques mois plus tard, elle était donnée à Shontelle pour son nouvel album « No Gravity ». Qu’est-il arrivé?
Nicole : Nous n’avons pas écrit le morceau. Il a été écrit par les Jackie Boyz, Bruno Mars, et Phil-Laurent. Nous avions eu un bon feeling en studio. Nous voulions simplement faire quelque chose de fun en y mettant notre touche, et c’est la chanson qui en est sortie. Nous aimons le morceau, c’est une tuerie. J’ai même scratché dessus. Malheureusement, dans ce business, il vous suffit d’accepter que, si quelque chose n’est pas payé, il ne vous appartient pas. On s’est senties bien avec ce titre parce que nous y sentions la vibe de Nina Sky. Maintenant, Shontelle a le morceau, ce qui est cool, et mes scratchs sont toujours dessus, ce qui est cool. Bruno, Phil, et les Jackie Boyz sont très talentueux et Shontelle fait son truc. Tout va bien. Il n’y a pas d’embrouilles à propos de cette chanson.
Nicole : Nous n’avons pas écrit le morceau. Il a été écrit par les Jackie Boyz, Bruno Mars, et Phil-Laurent. Nous avions eu un bon feeling en studio. Nous voulions simplement faire quelque chose de fun en y mettant notre touche, et c’est la chanson qui en est sortie. Nous aimons le morceau, c’est une tuerie. J’ai même scratché dessus. Malheureusement, dans ce business, il vous suffit d’accepter que, si quelque chose n’est pas payé, il ne vous appartient pas. On s’est senties bien avec ce titre parce que nous y sentions la vibe de Nina Sky. Maintenant, Shontelle a le morceau, ce qui est cool, et mes scratchs sont toujours dessus, ce qui est cool. Bruno, Phil, et les Jackie Boyz sont très talentueux et Shontelle fait son truc. Tout va bien. Il n’y a pas d’embrouilles à propos de cette chanson.
Natalie: [Shontelle] a obtenu une super chanson.
Natalie, à quoi Nicole est meilleure que toi ?
Nicole est certainement celle qui s’exprime. Nicole est tout le temps au taquet. Elle sait comment réagir rapidement à certains événements. Il ya beaucoup de choses sur lesquelles elle est plus douée que moi. Au contraire, il y en a d’autres sur lesquelles je me débouille mieux. Nous avons vraiment besoin l’une de l’autre pour beaucoup de choses.
Le EP est disponible gratuitement sur le www.ninasky.bandcamp.com/album/the-other-side
