Dans une lettre d’adieu à son premier amour, le basket-ball, Kobe s’ouvre sur son incapacité à continuer à jouer à un niveau élevé, d’où sa retraite imminente. Maintenant que c’est officiel, nous sommes impatients de voir ce que la NBA et Nike ont en magasin pour les cinq mois restants de la saison. Nous espérons juste qu’il restera en bonne santé!
Cher Basket-ball,
Dès l’instant où
J’ai commencé à rouler les chaussettes à tube de mon père
Et que j’ai commencé à m’imaginer
Des coups gagnants
Dans le Forum du Great Western
Je savais qu’une chose était vraie:
Je suis tombé amoureux de toi.
Un amour si profond que je t’ai tout donné
De mes pensées à mon corps
À mon esprit et mon âme.
Comme un garçon de six ans
Profondément amoureux de toi
Je n’ai jamais vu le bout du tunnel.
Je ne me voyais que moi
Qui m’en sortait d’un.
Et donc je couru.
J’ai monté et descendu chaque terrain
Après chaque ballon perdu pour toi.
Tu m’as demandé ma détermination
Je t’ai donné mon cœur
Parce qu’il est venu avec tellement plus.
Je jouais à travers la sueur et le mal
Non pas parce que le défi m’avait appelé
Mais parce que TU m’avais appelé.
J’ai tout fait pour TOI
Parce que c’est ce que tu fais
Quand quelqu’un te fait sentir
Aussi vivant que tu m’as fait me sentir.
Tu as donné à un garçon de six ans son rêve de Lakers
Et je t’aimerais toujours pour cela.
Mais je ne peux pas t’aimer avec passion pour plus longtemps.
Cette saison est tout ce que j’ai à te donner.
Mon cœur ne peut prendre le martèlement
Mon esprit peut gérer la mouture
Mais mon corps sait qu’il est temps de dire au revoir.
Et cela me va.Je suis prêt à te laisser partir.
Je veux que tu le saches maintenant
Ainsi, nous pouvons savourer chaque instant qu’il nous reste ensemble.
Le bon et le mauvais.
Nous avons donné l’un envers l’autre
Tout ce que nous avons.
Et nous savons tous les deux, que peu importe ce que je fais par la suite
Je serai toujours ce gamin
Avec les chaussettes enroulées
Une poubelle dans le coin
: 05 secondes sur l’horloge
La balle dans mes mains.
5 … 4 … 3 … 2 … 1
Je t’aimerais toujours,
KOBE
